-
1 silk
1. n шёлк, шёлковая тканьspun silk — пряжа из шёлковых отходов; шёлковая пряжа
2. n шёлковое волокно; шёлковая нить, пряжа3. n l4. n шёлковый товар, шелка5. n шелка, шёлковые одеждыdressed in silks and satins — разодетый в шелка; в пышных одеждах
6. n шёлковые чулки7. n шёлковое платье; предмет одежды, сшитый из шёлкаshot silk — переливчатый шёлк; шёлк «шанжан»
8. n мантия королевского адвоката9. n звание королевского адвоката10. n блеск11. n амер. с. -х. «шёлк»12. n воен. разг. парашют13. a шёлковыйsilk screen — шёлковый шаблон, шёлковый трафарет
Синонимический ряд:gauze (noun) chiffon; cobwebby material; crepe de chine; faille; gauze; gossamer; lace; mesh; tissue -
2 gloss
1. n блеск; лоск; глянец2. n обманчивая наружность, видимость3. n редк. благоприятное истолкование, прикраса4. v наводить глянец, лоск; придавать блеск5. v лосниться6. v представлять в лучшем свете, приукрашивать, замазывать7. n глосса; заметка на полях; межстрочное примечание8. n толкование в глоссарии или словаре9. n толкование, интерпретация10. n истолкование11. n глоссарийthese obscure words can only be found in glosses — эти непонятные слова можно найти только в глоссариях
12. n подстрочный перевод, пояснение13. v делать заметки14. v снабжать комментариями15. v составлять глоссарий16. v истолковывать превратно17. v переводить, пояснятьСинонимический ряд:1. explanation (noun) analysis; annotation; comment; commentary; critique; exegesis; explanation; interpretation; note2. face (noun) appearance; cloak; colour; colouring; cover; disguise; facade; face; front; guise; mask; masquerade; mien; pretence; pretext; semblance; show; veil; veneer; window-dressing3. sheen (noun) glaze; glint; glow; luster; lustre; polish; sheen; shine4. colour (verb) colour; gild; palliate; varnish; veneer; whitewash5. explain (verb) analyse; analyze; annotate; explain; interpret6. polish (verb) buff; burnish; furbish; glance; glaze; polish; rub; shine; sleekАнтонимический ряд:dullness; tarnish -
3 gloss
1. блеск2. глянцевать3. составлять комментарий -
4 gloss
I1. [glɒs] n1. блеск; лоск; глянецto take the gloss off - а) метал. лишить блеска, матировать; б) текст. декатировать; в) лишить обаяния /привлекательности/
to take the gloss off the event [his success] - снять флёр значительности с этого события [его успеха]
2. обманчивая наружность, видимостьthe gloss of novelty [of respectability] - видимость новизны [приличия]
a surface gloss of good manner - внешний лоск, видимость воспитанности /хороших манер/
3. редк. благоприятное истолкование, прикраса2. [glɒs] v1. наводить глянец, лоск; придавать блеск2. лосниться3. представлять в лучшем свете, приукрашивать, замазывать (тж. gloss over)IIto gloss over smb.'s faults - замазывать чьи-л. недостатки
1. [glɒs] n1. 1) глосса; заметка на полях; межстрочное примечание2) толкование в глоссарии или словаре2. 1) толкование, интерпретация2) истолкование ( часто превратное)malicious glosses of smb.'s writing - умышленное искажение чьих-л. статей и т. п.
3. 1) глоссарийthese obscure words can only be found in glosses - эти непонятные слова можно найти только в глоссариях
2) подстрочный перевод, пояснение2. [glɒs] v1. 1) делать заметки ( на полях или между строк)2) снабжать комментариями2. составлять глоссарий3. истолковывать превратно (тж. gloss upon)4. переводить, пояснять -
5 silky
['sɪlkɪ] 1. прил.1)а) шёлковый, из шёлкаб) шелковистыйThe cloth feels silky. — Ткань на ощупь шелковистая.
2) заискивающий, льстивый, вкрадчивый; угодливый, услужливый; подобострастный (о голосе, манерах)Syn:3) нежный, бархатистый4) гладкий, плавный (о машинах, механизмах или их движении)Syn:smooth 1.5) бот. шелковистый; покрытый шелковистым пушкомSyn:2. сущ.; = silky terrier -
6 shine of silk
Макаров: блеск шёлка -
7 the gloss of silk
Общая лексика: блеск шёлка -
8 the shine of silk
Макаров: блеск шёлка -
9 shine
1. [ʃaın] n1. 1) свет, сияниеthe shine of the sun [of the moon, of stars] - свет /сияние/ солнца [луны, звёзд]
the shine of a lamp [of a lantern, of a torch] - свет лампы [фонаря, факела]
the bright shine of the fire - яркий свет огня /костра/
2) солнечный деньrain or shine - в дождь или вёдро, в любую погоду
2. 1) блескthe shine of gold [of water, of silk] - блеск золота [воды, шёлка]
2) блеск, светthe shine of eloquence [of wit] - блеск красноречия [ума]
to take the shine out of /from/ smth. - а) лишить что-л. блеска; б) затмить /превзойти/ что-л.
to take the shine out of smb. - а) лишить бодрости, измотать кого-л.; the cares of the world took the shine out of him - жизнь его основательно потрепала; б) сбить спесь с кого-л.
3. глянец, лоскto give smb. a shine - разг. почистить кому-л. обувь
4. амер. симпатия, влечениеto take a shine to - а) привязаться, почувствовать симпатию; he has taken a shine to you - вы ему понравились; б) пристраститься
5. разг.1) шум, скандал; возня2) pl амер. выходки, проказы6. фото, жив. световой блик2. [ʃaın] v (shone)♢
to cut a shine - заноситься; преуспевать, быть на виду1. светить, сиять; озарятьthe sun [the moon] shines - светит /сияет/ солнце [луна]
a lamp [a candle] shines - светит лампа [свеча]
a light shone upon his figure through the window - из окна на него падал свет
2. светить, освещать (чем-л.)shine the torch over here - посвети здесь факелом /фонариком/
3. (обыкн. with)1) блестеть, сверкатьa diamond shines in the sun - алмаз блестит /сверкает/ на солнце
2) светиться, сиятьtheir faces [their eyes] shone with gratitude [with welcome] - их лица [глаза] светились благодарностью [радушием]
4. блистать, выделятьсяto shine at a ball [in society] - блистать на балу [в обществе]
to shine as an orator [as an administrator] - быть блестящим оратором [администратором]
5. (shined[ʃaınd]) разг. полировать, придавать блеск, наводить лоск, глянец; чистить, начищатьto shine shoes [plate, metal] - чистить сапоги [столовое серебро, металл]
shine, sir? - почистить, сэр?
-
10 shine
shine [ʃaɪn]1. n1) сия́ние; (со́лнечный, лу́нный) свет2) блеск, гля́нец; лоск;to get a shine почи́стить сапоги́ ( у чистильщика)
;to take the shine out of smth.
а) снять, удали́ть блеск, гля́нец с чего́-л.;б) лиши́ть что-л. бле́ска, новизны́;to take the shine out of smb. затми́ть, превзойти́ кого́-л.
3) блеск, великоле́пие4) разг. расположе́ние;he took a shine to you вы ему́ понра́вились
5) (обыкн. pl) амер. разг. глу́пая вы́ходка, проде́лка2. v (shone)1) свети́ть(ся); сия́ть, блесте́ть3) блиста́ть (в обществе, разговоре) -
11 silk
шёлк; шёлковый -
12 style
style [staɪl]1. n1) стиль; слог; мане́ра ( петь и т.п.)2) направле́ние, шко́ла ( в искусстве)3) мо́да, фасо́н; покро́й4) изя́щество, вкус; шик, блеск;in style с ши́ком
;to live in grand style жить на широ́кую но́гу
5) род, сорт, тип;that style of thing тако́го ро́да вещь
;a gentleman of the old style джентльме́н ста́рой шко́лы
6) стиль ( способ летосчисления)8) поэт. перо́, каранда́ш9) граммофо́нная иго́лка10) гравирова́льная игла́11) мед. игла́12) ти́тул;give him his full style велича́йте его́ по́лным ти́тулом
2. v1) модернизи́ровать2) титулова́ть; велича́ть3) конструи́ровать по мо́де; вводи́ть в мо́ду -
13 silk
1. [sılk] n1. шёлк, шёлковая ткань (тж. silk goods, silk fabrics)2. шёлковое волокно; шёлковая нить, пряжа3. pl1) шёлковый товар, шелка2) шелка, шёлковые одеждыdressed in silks and satins - разодетый в шелка; в пышных одеждах
3) шёлковые чулки4. 1) шёлковое платье; предмет одежды, сшитый из шёлка2) мантия королевского адвоката3) звание королевского адвоката5. pl костюм жокея, акробата, борца и т. п.6. блеск ( некоторых видов сапфира и рубина)8. воен. разг. парашют2. [sılk] ato hit the silk - прыгать /выбрасываться/ с парашютом
шёлковыйsilk scarf [stocking, dress] - шёлковый шарф [чулок, -ое платье] [ср. тж. silk stocking]
silk paper - а) папиросная бумага; б) шёлковая бумага
♢
you cannot make a silk purse out of a sow's ear см. purse I ♢
См. также в других словарях:
Вышивка — широко распространённый вид декоративно прикладного искусства, в котором узор и изображение выполняются вручную (иглой, иногда крючком) или посредством вышивальной машины (См. Вышивальная машина) на различных тканях, коже, войлоке и… … Большая советская энциклопедия
Вышивание — Вышивальшица, художник Франц Ксавер Зимм Вышивание общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми разными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, например: сукно … Википедия
Народное творчество.Вышивка — Вышивальшица, художник Франц Ксавер Зимм Вышивание общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми разными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, например: сукно, холст, кожа, древесная кора … Википедия
ГЛАЖЕНИЕ — белья и верхней одежды производится различными утюгами. Наиболее удобны электрические утюги, особенно с терморегулятором и подпаривателем, исключающим необходимость предварительного увлажнения (см. Утюг). Так как разные ткани (хлопок, шерсть,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Слюдянка (Мамско-Чуйский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слюдянка. Посёлок Слюдянка Страна РоссияРоссия … Википедия
Шёлк — Кокон крупно … Википедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Сера — (Sulfur) Понятие сера, история открытия серы, минералы серы Физические и химические свойства серы, получение серы и нахождение серы в природе, производители серы, применение серы Содержание Содержание Раздел 1. Определение . Раздел 2. Природные… … Энциклопедия инвестора
Postal 2 — Обложка диска Postal 2 Разработчик … Википедия
Любительская астрономия — Для улучшения этой статьи желательно?: Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим пр … Википедия
Радастея — Институт ритмологии Евдокии Марченко Тип Негосударственное научно образовательное учреждение Год основания 2002 Основатели Е.Д.Марченко Расположение … Википедия
